in the company of

She hated to see him in the company of such people.

她不愿看到他和这些人混在一起.

She was shy in the company of strangers.

她在陌生人面前害羞.

Somehow she always happened to be in the company of someone.

不知怎么的,她总是会和某人在一起.

Atnold was rigid in the company of children, with almost everybody.

阿诺德与孩子们在一起时总是一本正经, 几乎对所有孩子都是这个样子.

She grew up in the company of cops.

她在一群警察当中成长.

It's my pleasure to be in the company of such a fine gentleman as yourself.

能和像你这样的绅士做伴,才是我的荣幸.

She is frequently in the company of criminal.

她经常与罪犯交往.

When in the company of strangers, you try to make pleasant conversation.

当在公司面对陌生人时, 你会尽力促使交谈愉快.

He reviewed a guard of honour in the company of the President.

他在总统的陪同下检阅了仪仗队.

Goebbels felt at ease in the company of literary and movie people.

戈培尔在文学界和电影界中崇敬者的簇拥下怡然自得.

Swearing is safest in the company of people at a similar level.

在级别差不多的一群人中说脏话最安全.

Drop the bow, and stay no longer in the company of your better.

把弓放下, 不要再呆在比你高贵的人们面前了.

He made himself juvenile and hilarious in the company of the young lords.

他在这些年轻贵族中间嘻嘻哈哈,简直好象返老还童了.

He was respectful without being ill at ease in the company of superior officers.

在上级军官面前他流露出一种尊敬,但又不是故作卑下.

Pen was sarcastic and dandified when he had been in the company of great folks.

潘每逢跟一些大人物相处以后,便变得尖酸刻薄,满不在乎地挖苦他们.